Η παράδοση και τα εκδοτικά προβλήματα του ποιητικού έργου του κύπριου ποιητή Βασίλη Μιχαηλίδη: το παράδειγμα της «9ης Ιουλίου του 1821 εν Λευκωσίᾳ (Κύπρου)»

 50.00

Description

Στο πρώτο μέρος της εργασίας αυτής εξετάζονται η παράδοση και τα εκδοτικά προβλήματα του ποιητικού έργου του κύπριου λογοτέχνη Βασίλη Μιχαηλίδη (1849-1917). Πιο συγκεκριμένα, στο πρώτο κεφάλαιο περιγράφονται και παρουσιάζονται με λεπτομέρεια όλοι οι γνωστοί μάρτυρες των ποιημάτων, με τελικό στόχο να προλειάνουν το έδαφος και για την ετοιμασία μιας μελλοντικής έκδοσης του ποιητικού έργου του Β. Μιχαηλίδη. Στο δεύτερο, πιο κριτικό κεφάλαιο επιχειρείται διεξοδική παρουσίαση των παραγόντων εκείνων οι οποίοι έχουν συντελέσει στην επιδείνωση των εκδοτικών προβλημάτων που αφορούν το έργο του ποιητή. Στο δεύτερο μέρος της εργασίας παρουσιάζεται, εκδοτικά, το εκτενές ποίημα «Η 9η Ιουλίου…». Στα πρώτα πέντε κεφάλαια εξετάζονται επιμέρους τομείς του ποιήματος ως προς το περιεχόμενο και τη δομή, τη χρονολόγηση, τις πιθανές πηγές, τη γλώσσα και τη στιχουργία. Στο έκτο κεφάλαιο, και αφού πρώτα εκτεθούν η παράδοση, η εκδοτική προϊστορία και οι εκδοτικές αρχές της νέας έκδοσης, επιχειρείται έκδοση του ποιήματος σε δύο αντικριστές μορφές. Στο έβδομο κεφάλαιο παρατίθενται σχόλια στο κείμενο, και ακολουθούν, στο όγδοο και στο ένατο κεφάλαιο, αφενός πίνακες των πρώτων και δεύτερων ημιστιχίων αλφαβητισμένοι με βάση το πρώτο γράμμα τους αντίστοιχα, αφετέρου ερμηνευτικός και ετυμολογικός πίνακας (γλωσσάρι) όλων των λέξεων του ποιήματος.

Additional information

Weight 2.246 kg
Dimensions 25 × 19.5 × 7 cm
Author

ISBN

Languages

Pages

Publisher

Year

You may also like…