Moufflon Bookshop Ltd

Largest online collection of books on Cyprus

Login / Register »
Lost password? Create Account
  • My Account
  • Wishlist
  • Compare

Cart 0
  • No products in the cart.
  • Home
  • Cyprus
  • Books on Cyprus
  • General Titles
  • Services
    • Gift Vouchers
    • Book Promotion
  • About Us
  • Contact
  • Artists’ Books
  • Moufflon Publications
  • Book Search
Back to top
Home > Cyprus > Dialect , Language , Dictionaries > Θησαυρός της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου
Prev
  / 
Next

Θησαυρός της Μεσαιωνικής και Νεότερης Κυπριακής Διαλέκτου

€ 73.50

Category: Dialect , Language , Dictionaries. Tags: cyprus, dialect.

share on | Facebook
share it on | Twitter
Send to a | friend

  • Description
  • Additional information

Description

***Κρατικό Βραβείο Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού***

Από τις 24.054 λέξεις του Λεξικού, άλλες είναι φραγκικής, ενετικής ή ιταλικής προέλευσης, άλλες είναι τουρκισμοί που εισέβαλαν στην Κύπρο επί οθωμανοκρατίας και άλλες είναι αγγλικής προέλευσης, οι πλείστες όμως και αρχαιότερες είναι ελληνικές. Συσσωματωμένες στις λέξεις αυτές είναι και 567 τουρκοκυπριακές, που προέρχονται από την κυπριακή διάλεκτο. Κατά τον Jacob Grimm (1785-1863), “Unsere Sprache ist auch unsere Geschichte” (“Η γλώσσα μας είναι η ιστορία μας”). Όλες αυτές οι λέξεις, ζωντανές, νεκρές ή μαρμαρωμένες, φανερώνουν η καθεμιά τη δική τους ιστορία και τη δική τους περιπέτεια μέσα στο χρόνο. Άλλες “venerunt, viderunt, abierunt”, άλλες ήρθαν, λειτούργησαν επί πολύ, στο τέλος όμως περιήλθαν σε αχρηστία, αντικαταστάθηκαν από άλλες πιο χρηστικές και έσβησαν, ενώ άλλες ήρθαν, αφομοιώθηκαν και καθιερώθηκαν πια ως δικές μας. Η ιστορία της καθεμιάς φωτίζει κάποια πτυχή της ενγένει ιστορίας μας και όλες μαζί συνθέτουν και κοσμούν την ιστορία και τον πολιτισμό μας.

Additional information

Weight 2.084 kg
Dimensions 22 × 30 cm
ISBN

9789963555598

Author

Κωνσταντίνος Γιαγκουλλής

Publisher

Βιβλιοθήκη Κυπρίων Λαϊκών Ποιητών

Year

2014

Print Type

In Print

Languages

Greek

Cover

Dust-Jacket, Hard

Pages

763

You may also like…

  • Ετυμολογικό Λεξικό της Ομιλουμένης Κυπριακής Διαλέκτου. Ιστορία, Ερμηνεία και Φωνητική των Λέξεων με Τοπωνυμικό Παράρτημα

    € 27.00
    Add to cart
    Add to cart
  • Θησαυρός Κυπριακής Διαλέκτου

    € 75.00
    Add to cart
    Add to cart

Related Products

  • Contemporary Sociolinguistic Issues in Cyprus

    € 20.00
    Add to cart
    Add to cart
  • Αξηνόστραφες ιστορίες

    € 12.00
    Add to cart
    Add to cart
  • Ο Λαμπίκκος

    € 8.00
    Add to cart
    Add to cart
  • Λεξικό κυπριακής φρασεολογίας

    € 15.00
    Add to cart
    Add to cart

Categories

  • Agriculture (4)
  • booklet (1)
  • Botany (2)
  • calendar (1)
  • Cartography (1)
  • Children's Books (19)
  • Cinema (1)
  • collectibles (3)
  • Comics (7)
    • Artworks (5)
  • Cypriot dialect (4)
  • Cypriot Writers (13)
  • Cyprus (2294)
    • Anthropology (22)
    • Archaeology (224)
      • hellenistic (1)
    • Architecture (75)
    • Art (295)
      • Ancient (24)
      • Artists Books/ Altered Books / Multiples (10)
      • Byzantine and Medieval (65)
      • Contemporary (13)
      • Crafting (9)
      • General (125)
      • Magazines / Journals (8)
      • Modern (10)
      • Paintings (4)
    • Calendars (11)
    • Cards and Notebooks (2)
    • CDs and Audio Tapes (9)
    • Coins and Papermoney (33)
    • Comics and Graphics (7)
    • Craft (4)
    • Cultural Studies (46)
    • Design (4)
    • Dialect , Language , Dictionaries (34)
    • DVDs and Video Tapes (6)
    • Education (11)
    • Ethnography / Folklore (108)
    • Films (5)
    • Finance / Economics / Business (17)
    • Food & Beverage (80)
    • Geography (38)
    • Geology (13)
    • History (809)
      • Ancient (50)
      • Autobiography/Biography/Memoir (21)
      • Byzantine and Medieval (170)
      • General (90)
      • Modern (372)
      • Religion (33)
    • Journals and Magazines (3)
    • Law (43)
    • Literature (624)
      • Drama and Theater (23)
      • Essays (42)
      • Fiction (166)
      • Journals and Magazines (60)
      • Poetry (280)
    • Maps (25)
    • Medicine (8)
    • Music and Scores (41)
    • Natural History (62)
    • New Age (9)
    • Philosophy (12)
    • Photography (102)
    • Postcards (9)
    • Prehistory (3)
    • Psychology (13)
    • Reference to Cyprus (10)
    • Religion / Teachings (39)
    • Sports, Games and Recreation (5)
    • Stamps (8)
    • Theater (3)
    • Towns and Villages (130)
    • Travel (52)
      • Guide (11)
      • Literature (12)
      • Maps (Folded) (7)
    • Young Readers (64)
    • Εισβολη του 1974 (10)
  • cyprus problem (17)
  • Diaspora (2)
  • Flora (1)
  • Gardening (1)
  • General (4)
  • General Titles (318)
    • Anthropology (3)
    • Archaeology (16)
    • Architecture (5)
    • Art (38)
      • Byzantinie and Medieval (7)
      • Contemporary (3)
      • General (2)
      • Magazines / Journals (7)
      • Modern (8)
      • Renaissance (1)
    • CDs and Audio Tapes (1)
    • Coins and Papermoney (2)
    • Cultural Studies (6)
    • Design (5)
    • Dialect , Language , Dictionaries (3)
    • DVDs and Video Tapes (1)
    • Ethnography (8)
    • Films (3)
    • Finance / Economics / Business (2)
    • Food & Beverage (6)
    • Geography (7)
    • History (62)
      • Ancient (5)
      • Autobiography/Biography/Memoir (13)
      • Byzantine and Medieval (14)
      • General (4)
      • Modern (25)
    • Journals and Magazines (10)
    • Literature (88)
      • Drama (6)
      • Essays (10)
      • Fiction (36)
      • Poetry (25)
    • Maps (12)
    • Music and Scores (5)
    • Natural History (3)
    • New Age (7)
    • New Releases (1)
    • Philosophy (3)
    • Photography (12)
    • Postcards (1)
    • Psychology (7)
    • Rare Books (14)
    • Religion / Teachings (14)
    • Science (2)
    • Sports, Games and Recreation (1)
    • Stamps (1)
    • Theatre (6)
    • Travel (11)
      • Literature (7)
      • Maps (Folded) (1)
    • Wine (3)
    • Young Reader (7)
  • geology (1)
  • Gift Vouchers (14)
  • Gifts (6)
  • Greece (2)
  • Handmade Notebooks (10)
  • Military History (2)
  • Moufflon Publications (26)
  • Philosophy (2)
  • play (1)
  • politics (31)
  • Prehistory (1)
  • Rare Books (72)
  • Signed by the Author (42)
  • Social Science (7)
  • sociology (24)
  • stamps (1)
  • Vanished nations (6)
  • Vinyl Disc (1)

Recent Posts Date

Jun18
Books for Sale

0 comments

Sep26
Its WORLD TOURISM DAY

0 comments

Oct27
14th Moufflon Bookshop Fair

0 comments

home / about us / services / events / contact us / our facebook page

Developed by WebWizNY - Copyright 2013-7 Mouffon Bookshop Ltd